تبلیغات
شهر کتاب - دوستی 1

شهر کتاب

کتاب سفری به دنیایی پر از خیال و رویا.........

به نام او که بهترین دوست است.
آنان که ایمان دارند بیشترین محبت و عشقشان به خداست.
In his name, the best friend

کافی است پروردگار مهربان خود را بشناسی تا او را بهترین دوست خود قرار دهی.
کیست که طعم حلاوت محبت تو را چشیده و جز آن را طلب کرد و کیست که به قرب تو مانوس گردید آنگاه از تو روی گرداند.
As soon as you know the compassionate God,
 You will make him your best friend


برای دوست یابی باید شاخصه هایی داشته باشی تا بتوانی بهترین شان را انتخاب کنی.
دوستی حدودی دارد کی که واجد تمام آنها نباشد، دوست کامل نیست
 و کسی که هیچ یک از آنها را نداشته باشد اساسا دوست نیست.

To make a friend, have some criterion, to choose the best

رفیق عاقل، همیشه مایه ی آرامش توست.
رفیقی وجودش نافع و منزله داوری شفا بخش و ضد بیماری است
 که روشنفکر و بسیار عاقل باشد.

A wise friend is a source of tranquility.

آن گونه دوست برگزین که تا ابد با هم دوست بمانید.
در قیامت همه ی دوستان به استثنای متقین، دشمن یکدیگرند.
Make such a friendship which lasts forever

ببین با چه کسی دوستی تا فردا پشیمان نشوی.
ای کاش فلانی را دوست خود نگرفته بودم.
To avoid remorse, look who your friend is

Tabassom Razavis

نوشته شده در چهارشنبه 15 خرداد 1392 ساعت 10:35 ب.ظ توسط Tabassom نظرات

قالب جدید وبلاگ پیجك دات نت